Heidenhain PWM 20 Bedienungsanleitung

Kabel- und AnschlusstechnikPWM 20 (IK 215) Prüfpaket9/2014Benutzer-Handbuch

10 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik2.2 Lieferumfang PWM 20 Grundausstattung ID 731626-51 Grundausstattung: ID 73162

100 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik4.3.36 Verbindungskabel 15-/15-pol. Sub-D (TTL)192103 5468711121314158157146453121312 11 10

September 2014 Anschlussbelegungen 1014.3.37 Adapterkabel 17-/20-pol. (Mitsubishi)10 . . . . . . . 120 . . . . . . . 11Adapterkabel ID 367958-xxAdapte

102 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik4.3.38 Adapterkabel 15-pol. Sub-D; 9-pol. (11 µAss) PWM 20 X2 OUT8157146453121312 11 109Ada

September 2014 Anschlussbelegungen 1034.3.39 Adapterkabel 15-pol. Sub-D; 9-pol. (11 µAss) PWM 20 X2 OUT2345719688157146453121312 11 109Adapterkabel ID

104 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik4.3.40 Verbindungskabel 8-/8-pol. (EnDat)4321678543216785Verbindungskabel ID 368330-xx Conn

September 2014 Anschlussbelegungen 1054.3.41 Adapterstecker; Kupplung auf Stecker; 12-pol.; M23/M23 (1 Vss/TTL)176543291211810176543291211810Adapterka

106 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik4.3.42 Adapterkabel 17-/25-pol. (EnDat, 1 Vss Zn/Z1)162738549141516 17 18 19 20 21101112132

September 2014 Anschlussbelegungen 1074.3.43 Adapterkabel 17-/25-pol. (EnDat mit A-/B-Signalen)16273854914151617181920211011121322232425Pos.Enc.Mot.En

108 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik4.3.44 Adapterkabel 17-/15-pol. (1 Vss/EnDat) 192103 546871112131415Pos.Enc. Po

September 2014 Anschlussbelegungen 1094.3.45 Adapterkabel 17-/25-pol.; TNC mit 25-pol. Sub-D-Steckverbindung(Pos.Enc./Mot.Enc. 1 Vss/ZnZ1) 16273854914

September 2014 Lieferumfang 112.3 Lieferumfang Messgerät-Diagnoseset PWM 20 ID 759251-01Im Lieferumfang sind die Pakete 1 und 2 enthalten.Paket 1: ID

110 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik4.3.46 Adapterkabel 8-/15-pol. (EnDat)192103 54687111213141543216785Adapterkabel ID 524599-

September 2014 Anschlussbelegungen 1114.3.47 Adapterkabel 15-pol. Sub-D, 3-reihig; 12-pol. (1 Vss)1765432912118101011121314 15Adapterkabel ID 1118055-

112 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik4.3.48 Adapterkabel 15-pol. Sub-D, 3-reihig; 12-pol. (TTL)1765432912118101011121314 15Adapt

September 2014 Anschlussbelegungen 1134.3.49 Adapterkabel Platinenstecker (12-/15-pol.) Sub-D (15-pol.) EnDat

114 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik4.3.50 Adapterkabel 8-/12-pol. (EnDat) Messgeräte-Platinenstecker zur Folgeelektronik

September 2014 Anschlussbelegungen 1154.3.51 Adapterkabel 25-pol. Sub-D (Mot.Enc.); 12-pol. (Pos.Enc.) für PWM IN162738549141516 17 18 19 20 211011121

116 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik4.3.52 Adapterkabel 8-/15-pol. (EnDat) 432167858157146453121312 11 109Adapterkabel ID 53362

September 2014 Anschlussbelegungen 1174.3.53 Adapterkabel 17-/20-pol. (Fanuc)

118 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik4.3.54 Adapterkabel 17-/20-pol. (Fanuc)Adapterkabel ID 550162-01 Adapter cable ID 550162-01

September 2014 Anschlussbelegungen 1194.3.55 Adapterkabel 12-/20-pol. (Fanuc)10 . . . . . . . 120 . . . . . . . 11176543291211810Adapterkabel ID 55655

12 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik2.4 Zubehör optional Optional sind folgende Adapterkabel und Adapter für unterschiedliche Sc

120 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik4.3.56 Adapterkabel 17-/10-pol. (Mitsubishi)10 . . . 29 . . . 1Adapterkabel ID 573661-xx Ad

September 2014 Anschlussbelegungen 1214.3.57 Adapterkabel 12-/20-pol. (Fanuc)1234567910118121 . . . . . . . 1011 . . . . . . . 2 0Adapterkabel ID 5773

122 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik4.3.58 Adapterkabel 17-/25-pol. (EnDat)16273854914151617181920211011121322232425Adapterkabe

September 2014 Anschlussbelegungen 1234.3.59 Adapterkabel 15-pol. Sub-D; 8-pol. (EnDat)432167858157146453121312 11 109Adapterkabel ID 628186-xx Adapte

124 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik4.3.60 Verbindungskabel 15-/15-pol. Sub-D (1 Vss)192103 5468711121314158157146453121312 11

September 2014 Anschlussbelegungen 1254.3.61 Verbindungskabel 15-/15-pol. Sub-D (TTL)192103 5468711121314158157146453121312 11 109Verbindungskabel ID

126 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik4.3.62 Adapterkabel mit Platinenstecker 15-pol. EnDat141210 8 6 4 213579111315Adapterkabel

September 2014 Anschlussbelegungen 1274.3.63 Adapterkabel 8-/25-pol. (EnDat)1627385491415161718192021101112132223242543216785Adapterkabel ID 641926-xx

128 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik4.3.64 Adapterkabel 12-/17-pol. (EnDat) mit Ultra Lock-Stecker Adapterkabel ID 643450-xx

September 2014 Anschlussbelegungen 1294.3.65 Adapterkabel 8-/20-pol. (Mitsubishi)432167851 . . . . . . . 1011 . . . . . . . 20Adapterkabel ID 646806-x

September 2014 Lieferumfang 13Menge Bezeichnung siehe Kapitel IDEnDat 2.11 Adapterkabel (Verlängerung) 17-pol. Pos.Enc. 3.3.1, 3.3.2, 3.3.3, 3.3.4, 3.

130 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik4.3.66 Adapterkabel 8-/10-pol. (Mitsubishi)4321678510 . . . 29 . . . 1 Adapterkabel ID 6

September 2014 Anschlussbelegungen 1314.3.67 Adapterkabel 15-pol. Sub-D; 9-pol. (11 µAss) PWM 20 X1 IN192103 546871112131415234571968 Adapterkabel I

132 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik4.3.68 Verbindungskabel 15-/15-pol. Sub-D (1 Vss)192103 5468711121314158157146453121312 11

September 2014 Anschlussbelegungen 1334.3.69 Verbindungskabel 15-/15-pol. Sub-D (EnDat)192103 5468711121314158157146453121312 11 109Verbindungskabel I

134 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik4.3.70 Verbindungskabel für LIP 2xx Kompensation 15-/15-pol. Sub-D (1 Vss) PWM 20 X1 INHinw

September 2014 Anschlussbelegungen 1354.3.71 Adapterkabel SIEMENS RJ 45 Stecker 8+2-pol. (DRIVE-CLiQ)8 . . . . . . 1BA8 . . . . . . 1BAAdapterkabel ID

136 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik4.3.72 Adapterkabel 8-/9-pol. (EnDat)43216785765428931Adapterkabel ID 745796-xx Adapter cab

September 2014 Anschlussbelegungen 1374.3.73 Adapterkabel 9-/25-pol. (EnDat)16273854914151617181920211011121322232425765428931Adapterkabel ID 745813-x

138 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik4.3.74 Adapterkabel 17-/20-pol. (Mitsubishi)

September 2014 Anschlussbelegungen 1394.3.75 Adapterkabel 17-/10-pol. (Mitsubishi)10 . . . 29 . . . 1Adapterkabel ID 750974-xx Adapter cable ID 750974

14 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und AnschlusstechnikEXI 11xx/13xx Adapter zur Justage1 Adapterkabel 12-/15-pol. 3.5 528015-021 3 Stck. Adapterst

140 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik4.3.76 Adapterkabel Drive-CLiQ 1 Vss 12-/25-pol. für PWM OUT1627385491415161718192021101112

September 2014 Anschlussbelegungen 1414.3.77 Adapterkabel SIEMENS RJ 45 Stecker IP20/IP67 8+2-pol. (DRIVE-CLiQ)8 . . . . . . 1BA8 . . . . . . 1BAIP67A

142 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik4.3.78 Adapterkabel 14-/10-pol. (DRIVE-CLiQ)8 . . . . . . 1BAAdapterkabel ID 805375-xx Adap

September 2014 Anschlussbelegungen 1434.3.79 Adapterkabel 14-/8-pol. (DRIVE-CLiQ)43216785Adapterkabel ID 816675-xx Adapter cable ID 816675-xx

144 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik4.3.80 Adapterkabel 15-pol. Sub-D; 12-pol. (1 Vss)8157146453121312 11 109176543291211810Ada

September 2014 Anschlussbelegungen 1454.3.81 Adapterkabel 15-pol. Sub-D; 12-pol. (TTL)Adapterkabel ID 825422-xx Adapter cable ID 825422-xx

146 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik4.3.82 Adapterkabel 15-/15-pol. Sub-D (1 Vss)Adapterkabel ID 825425-xx Adapter cable ID 825

September 2014 Anschlussbelegungen 1474.3.83 Adapterkabel 15-/15-pol. Sub-D (TTL)Adapterkabel ID 825425-xx Adapter cable ID 825425-xx Signa

148 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik4.3.84 Adapterkabel 15-pol. Sub-D; 12-pol. (1 Vss)1765432912118108157146453121312 11 109Ada

September 2014 Anschlussbelegungen 1494.3.85 Adapterkabel 15-pol. Sub-D; 12-pol. (TTL)1765432912118108157146453121312 11 109Adapterkabel ID 825426-xx

September 2014 Lieferumfang 151 Adapterkabel 20-/8-pol. M12 (IN) 3.7.2, 3.7.3 In Vorbereitung1 Adapterkabel 10-/8-pol. M12 (IN) 3.7.2, 3.7.3 In Vorber

150 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik4.3.86 Adapterkabel 15-pol. Sub-D; 9-pol. (11 µAss)192103 546871112131415 Adapterkabel I

September 2014 Anschlussbelegungen 1514.3.87 Ausgangskabel 15-pol. Sub-D; 9-pol. (11 µAss)8157146453121312 11 109234571968 Ausgangskabel ID 826436-

152 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik4.3.88 Ausgangskabel 15-pol. Sub-D; 9-pol. (11 µAss)8157146453121312 11 109234571968 Adap

September 2014 Anschlussbelegungen 1534.3.89 Adapterkabel 15-pol. Sub-D; 8-pol. (EnDat)8157146453121312 11 109 Adapterkabel ID 827096-xx Adapter

154 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik4.3.90 Adapterkabel 15-pol. Sub-D; 17-pol. (EnDat)8157146453121312 11 109 Adapterkabel I

September 2014 Anschlussbelegungen 1554.3.91 Adapterkabel 15-pol. Sub-D; 25-pol. (EnDat)192103 546871112131415162738549141516 17 18 19 20 211011121322

156 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik4.3.92 Verbindungskabel 15-pol. Sub-D; 25-pol. (EnDat)162738549141516 17 18 19 20 211011121

September 2014 Anschlussbelegungen 1574.3.93 Verbindungskabel 15-/15-pol. Sub-D (EnDat)192103 546871112131415192103 546871112131415Verbindungskabel ID

158 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik4.3.94 Adapterkabel 15-/15-pol. Sub-D (1 Vss)8157146453121312 11 1098157146453121312 11 109

September 2014 Anschlussbelegungen 1594.3.95 Adapter zum Durchschleifen (Mithören) Pos. Encoder 17-pol. M23/15-pol. Sub-D PWM 208157146453121312 11 10

16 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik1 Adapterkabel 15-/17-pol. (OUT) 3.10.1 827099-xx1 Adapterkabel 15-pol./M12, 8-pol. (OUT) 3.

160 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik4.3.96 Adapterkabel SIEMENS RJ 45 Stecker 8+2-pol./8-pol. 432167858 . . . . . . 1BAAdapterk

September 2014 Anschlussbelegungen 1614.3.97 Adapter 15-/15-pol. HTL/HTLs* Umschaltung I2C-PWM20_AdapterHTL on/off über: PWM20.ioPorts.EN_SHIELDDie Bu

162 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik

September 2014 Kontakte 1635KontakteIhre HEIDENHAIN-HelplineDie HEIDENHAIN-Helpline in Traunreut mit ihren qualifizierten mehrsprachigen Mitarbeitern

164 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik

September 2014 Lieferumfang 171 Adapterkabel 15-/9-pol. (OUT) 3.11.1 826436-021 Adapterkabel 15-/9-pol. (OUT) 3.11.1 826508-021 Vss/TTL 1 Adapterkabel

18 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik1 Adapter für Durchschleifbetrieb Pos.Enc. 17-pol. M23/15-pol. Sub-D PWM 20Grafik C 1075630-

September 2014 Übersicht Kabel und Adapter 193 Übersicht Kabel und Adapter3.1 Allgemeine Hinweise PWM 20 Messgeräteanschluss und ErdungsverhältnisseMe

638142_00_a_01.pdf 2 11.12.2007 08:07:01

20 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und AnschlusstechnikErdungs-verhältnisseDas PWM 20 verfügt über ein internes Weitbereichsschaltnetzteil. Deshalb

September 2014 Übersicht Kabel und Adapter 213.1.1 Durchschleifbetrieb (Mithören)Durchschleifbetrieb bedeutet das Einschleifen des PWM 20 in den Regel

22 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und AnschlusstechnikEnDat 2.1Im Regelfall findet nur in der Hochlaufphase der NC eine Kommunikation über die EnD

September 2014 Übersicht Kabel und Adapter 23GefahrDas Einbinden des PWM 20 in den Regelkreis beeinflusst das Konzept derVersorgungsspannung und die E

24 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik3.2 SA 100/110 Service Adapter für potentialfreien Durchschleifbetrieb (Mithören)3.2.1 SA 10

September 2014 Übersicht Kabel und Adapter 253.2.2 SA 110 Service Adapter (Online-Diagnose) für potentialfreies Durchschleifen (Mithören)Der Service A

26 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik3.3 EnDat 2.1/2.2 absolute Schnittstelle mit Inkrementalsignalen3.3.1 Messen der absoluten E

September 2014 Übersicht Kabel und Adapter 273.3.2 Durchschleifen (Mithören) mit SA 100 und PWM 20/IK 215 in einem absoluten EnDat/SSI-Motor-Encoder-M

28 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik3.3.3 Durchschleifen (Mithören) mit SA 100 und PWM 20/IK 215 in einem absoluten EnDat-Positi

September 2014 Übersicht Kabel und Adapter 293.3.4 Durchschleifen (Mithören) mit SA 100 und PWM 20/IK 215 in einem absoluten EnDat-Positions-Encoder-M

1 Allgemeines... 51.1 Handh

30 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik3.3.5 Durchschleifen (Mithören) mit SA 100 und PWM 20/IK 215 in einem absoluten EnDat-Motor

September 2014 Übersicht Kabel und Adapter 313.4 EnDat 2.2 absolut rein seriell ohne Inkrementalsignale3.4.1 Durchschleifen (Mithören) mit SA 100 und

32 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik3.4.2 Durchschleifen (Mithören) mit SA 110 bei „rein serieller“ EnDat 2.2-Schnittstelle (Mes

September 2014 Übersicht Kabel und Adapter 333.4.3 Adapterkabel für APE 3xx und EIB 1xx/3xx

34 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik3.5 Induktive, absolute EnDat-Drehgeber ExI 11xx/13xx, Adapter für PlatinensteckerPaket mit

September 2014 Übersicht Kabel und Adapter 353.6 Fanuc3.6.1 Absolute FANUC SERIAL Interface, Durchschleifen (Mithören) mit SA 100 (NC-Seite)

36 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik3.6.2 Adapterkabel für absolute FANUC SERIAL Interface 15-pol. (20-pol.) und 8-pol. M12,Durc

September 2014 Übersicht Kabel und Adapter 373.6.3 Absolute FANUC SERIAL Interface, Durchschleifen (Mithören) mit SA 110 (NC-Seite)HinweisDie Prüfung

38 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik3.6.4 Adapterkabel für inkrementale FANUC-TTL-Schnittstelle, Durchschleifen (Mithören)

September 2014 Übersicht Kabel und Adapter 393.7 Mitsubishi3.7.1 Adapterkabel für absolute MITSUBISHI High Speed Serial Interface, Durchschleifen (Mit

40 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik3.7.2 Adapterkabel für absolute MITSUBISHI High Speed Serial Interface (8-, 10-, 20-pol.),Du

September 2014 Übersicht Kabel und Adapter 413.7.3 Absolute MITSUBISHI High Speed Serial Interface, Durchschleifen (Mithören) mit SA 110 (NC-Seite)Hin

42 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik3.8 SSI3.8.1 Adapterkabel für Synchronmotoren mit absoluten SSI-Motor-Encodern mit Belegungs

September 2014 Übersicht Kabel und Adapter 433.9 DRIVE-CLiQ3.9.1 Adapterkabel für SIEMENS DRIVE-CLiQ SMC 40-KonverterHinweisEs werden vom PWM 20 aussc

44 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik3.9.2 Adapterkabel für den inkrementalen 1 Vss-Bereich des SIEMENS 1 Vss/DRIVE-CLiQ-Konverte

September 2014 Übersicht Kabel und Adapter 453.10 Prüfen von absoluten Schnittstellen im Durchschleifbetrieb (Mithören)3.10.1 Adapterkabel für absolut

46 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik3.10.2 Adapterkabel absolute Messgeräte EnDat für Mot.Enc.-Messkreis, Stecker Sub-D 25-pol.

September 2014 Übersicht Kabel und Adapter 473.10.3 Adapterkabel absolute Messgeräte EnDat für Mot.Enc.-Messkreis, Stecker 8-pol. M12, PWM 20 X1 IN,X2

48 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik3.10.4 Adapterkabel absolute Messgeräte EnDat für Pos.Enc.-Messkreis, Stecker Sub-D 15-pol.

September 2014 Übersicht Kabel und Adapter 493.11 11/25 µAss inkrementale Schnittstelle im Durchschleifbetrieb (Mithören)3.11.1 Adapterkabel 11/25 µAs

September 2014 Allgemeines 51 Allgemeines1.1 Handhabung dieses HandbuchesÜber diesesHandbuchDieses Benutzer-Handbuch ist gültig für das Prüfgerät PWM

50 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik3.12 1Vss/TTL inkrementale Schnittstelle im Durchschleifbetrieb (Mithören)3.12.1 Adapterkabe

September 2014 Übersicht Kabel und Adapter 513.12.2 Adapterkabel inkrementale Messgeräte 1 Vss/TTL PWM 20, LIDA/LIF mit LIMIT-/HOMING-Signalen1 Vss/TT

52 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik3.13 HTL/HTLs inkrementale Schnittstelle3.13.1 Adapter/Adapterkabel inkrementale Messgeräte

September 2014 Übersicht Kabel und Adapter 533.14 1 Vss inkrementale Schnittstelle mit Kommutierung für Synchron- und Linearantriebeim Durchschleifbet

54 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und AnschlusstechnikGrafik B Am Servomotor (17-pol. Flanschdose) oder Motorgeber-Platinenstecker gemessen (Motor

September 2014 Übersicht Kabel und Adapter 55Grafik C Am Steuerungseingang gemessen (Eingang-Drehzahl-Messgerät 25-pol.):HinweisAn Linear- und Torque-

56 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik3.15 EnDat absolute Schnittstelle für Synchron- und Linearantriebeim Durchschleifbetrieb (Mi

September 2014 Übersicht Kabel und Adapter 57Grafik E Messung am 25-pol. TNC Eingang-Drehzahl-Messgeräte (Steuerungsseite):Messgeräte absolut EnDat mi

58 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und AnschlusstechnikGrafik F Messung am 25-pol. TNC Eingang-Drehzahl-Messgeräte (Steuerungsseite):Messgeräte abs

September 2014 Übersicht Kabel und Adapter 593.16 1 Vss inkrementale Schnittstelle LIP 200 Adapter für Kompensation3.16.1 Adapterkabel inkremental 1 V

6 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik1.2 SicherheitshinweiseBeim Einbinden der Prüfgeräte in den Lage-Regelkreis einer NC-gesteuer

60 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik3.17 I2C Rexroth Indramat3.17.1 I2C Rexroth Indramat

September 2014 Übersicht Kabel und Adapter 613.18 1 Vss inkrementale Schnittstelle mit Kommutierung, ohne Temperatursensor-auswertung3.18.1 Adapterkab

62 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik

September 2014 Anschlussbelegungen 634 Anschlussbelegungen4.1 Steckerbelegung des PWM 20Die Signalbelegung des PWM 20 Messgeräte-Eingangs (X1) und -Au

64 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik4.2 Steckerbelegung der IK 215Anschluss für das Messgerät X1Der Anschluss des Messgeräts erf

September 2014 Anschlussbelegungen 654.3 Steckerbelegung Messgeräte4.3.1 Adapterstecker Rexroth Indramat M23, 12-pol. Codierung/M23 12-pol. (1 Vss/TTL

66 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik4.3.2 Adapterkabel 17-/25-pol.; PWM zur Folgeelektronik (Mot.Enc 1 Vss)162738549141516 17 18

September 2014 Anschlussbelegungen 674.3.3 Adapter, rund 9-pol.; 15-pol. Sub-D Steckverbinder (Pos.Enc./Pos.Enc) (11 µAss)Pos.Enc. Pos.Enc.897146 4531

68 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik4.3.4 Verbindungskabel 1 Vss 12-/12-pol. für PWM IN176543291211810176543291211810Verlängerun

September 2014 Anschlussbelegungen 694.3.5 Verbindungskabel TTL/HTL 12-/12-pol. für PWM IN176543291211810176543291211810Verlängerungskabel Id.Nr. 2984

September 2014 Allgemeines 71.3 Informationen zum IK 215 Justage- und PrüfpaketDas IK 215 Justage- und Prüfpaket dient zur Funktionskontrolle und Just

70 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik4.3.6 Verbindungskabel 1 Vss 12-/12-pol. für PWM OUTVerlängerungskabel Id.Nr. 298401-xxExten

September 2014 Anschlussbelegungen 714.3.7 Verbindungskabel TTL/HTL 12-/12-pol. für PWM OUT176543291211810176543291211810Verlängerungskabel Id.Nr. 298

72 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik4.3.8 Adapterkabel 15-pol. Sub-D; 12-pol. (1 Vss)123456791011812192103 546871112131415Adapte

September 2014 Anschlussbelegungen 734.3.9 Adapterkabel 15-pol. Sub-D; 12-pol. (TTL)123456791011812192103 546871112131415Adapterkabel ID 309784-xx Ada

74 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik4.3.10 Adapterkabel Abtasteinheit Kleinprofil 12-/12-pol.; M23; 1 m (1 Vss/TTL)1234567910118

September 2014 Anschlussbelegungen 754.3.11 Adapterkabel Abtasteinheit Kleinprofil 8-/9-pol.; M23; 1 m (11 µAss)234571968Adapterkabel ID 310125-xx Ada

76 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik4.3.12 Adapterkabel Abtasteinheit Großprofil 12-/12-pol.; M23; 1 m (1 Vss/TTL)1) wird nicht

September 2014 Anschlussbelegungen 774.3.13 Adapterkabel Abtasteinheit Großprofil 12-/9-pol.; M23; 1 m (11 µAss)234571968Adapterkabel ID 310130-xx Ada

78 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik4.3.14 Adapterkabel 15-pol. Sub-D; 12-pol. (1 Vss)123456791011812192103 546871112131415Adapt

September 2014 Anschlussbelegungen 794.3.15 Adapterkabel 15-pol. Sub-D; 12-pol. (TTL)123456791011812192103 546871112131415Adapterkabel Id.Nr. 310196-x

8 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik1.4 Informationen zum Messgerät-Diagnoseset PWM 20 ID 759251-01Das PWM 20 Messgerät-Diagnoses

80 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik4.3.16 Adapterkabel 17-/17-pol. 1 Vss/EnDatPos.Enc.Pos.Enc.Adapterkabel ID 323897-xx Adapter

September 2014 Anschlussbelegungen 814.3.17 Adapterkabel 17-/15-pol. (EnDat) PWM 20 X1 IN192103 546871112131415 Adapterkabel ID 324544-xx Adapter

82 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik4.3.18 Adapter, rund 12-pol.; 15-pol. Sub-D Steckverbinder (Pos.Enc./Pos.Enc) (1 Vss/TTL)Pos

September 2014 Anschlussbelegungen 834.3.19 Adapterkabel 17-pol. mit Platinenstecker 14-pol. TOP123456ab7Adapterkabel ID 330980-xx / Zn/Z1 Adapter cab

84 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik4.3.20 Adapterkabel 17-/15-pol. (EnDat)192103 546871112131415Adapterkabel ID 332115-xx Adapt

September 2014 Anschlussbelegungen 854.3.21 Verbindungskabel 15-/15-pol. Sub-D (1 Vss)192103 5468711121314158157146453121312 11 109Verbindungskabel ID

86 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik4.3.22 Adapterkabel 17-/17-pol.; PWM zu Motor (Mot.Enc. 1 Vss) Mot.Enc.Mot.Enc.Ada

September 2014 Anschlussbelegungen 874.3.23 Adapterkabel 17-/17-pol. (EnDat) Mot.Enc.Mot.Enc.Adapterkabel ID 340302-xx Adapter cable ID 340302-xx

88 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik4.3.24 Adapterkabel Abtasteinheit Klein-/Großprofil 14-/12-pol.; M12/M23; 1 m (1 Vss/TTL)123

September 2014 Anschlussbelegungen 894.3.25 Adapterstecker Zn/Z1 wandelt Mot.Enc. in Pos.Enc.Adapterstecker ID 349312-01 Adapter connector ID 349312-0

September 2014 Lieferumfang 92Lieferumfang2.1 Lieferumfang IK 215 Justage- und Prüfpaket ID 547858-xxIm Lieferumfang sind die Pakete 1 und 2 enthalten

90 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik4.3.26 Adapterstecker Zn/Z1 wandelt Pos.Enc. in Mot.Enc.Adapterstecker ID 349312-02 Adapter

September 2014 Anschlussbelegungen 914.3.27 Adapterstecker EnDat/SSI wandelt Mot.Enc. in Pos.Enc.Adapterstecker ID 349312-03 Adapter connector ID 3493

92 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik4.3.28 Adapterstecker EnDat/SSI wandelt Pos.Enc. in Mot.Enc.Adapterstecker ID 349312-04 Adap

September 2014 Anschlussbelegungen 934.3.29 Verbindungskabel 17-/17-pol. (Fanuc/Mitsubishi)1112131610123915 144817576Verbindungskabel ID 349314-xxConn

94 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik4.3.30 Adapterkabel Rexroth Indramat M23, 12-pol. Codierung/M23 17-pol.(I2C)176543291211810A

September 2014 Anschlussbelegungen 954.3.31 Adapterkabel mit Platinenstecker 17-/12-pol. (EnDat/SSI) Adapterkabel ID 349839-xx / EnDat/SSI Adapter cab

96 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik4.3.32 Verbindungskabel 15-/15-pol. Sub-D (TTL)192103 5468711121314158157146453121312 11 109

September 2014 Anschlussbelegungen 974.3.33 Verbindungskabel 15-/15-pol. Sub-D (1 Vss)192103 5468711121314158157146453121312 11 109Verbindungskabel ID

98 HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik4.3.34 Verbindungskabel 15-/15-pol. Sub-D (TTL)192103 5468711121314158157146453121312 11 109

September 2014 Anschlussbelegungen 994.3.35 Verbindungskabel 15-/15-pol. Sub-D (1 Vss)192103 5468711121314158157146453121312 11 109Verbindungskabel ID